-
1 очень богатый
1) General subject: lousy with money2) Makarov: mighty rich -
2 очень богатый
adv1) gener. ochsenmäßig reich, schwer reich2) geol. überreich (напр. о руде)3) colloq. blutreich, stinkreich, schwerreich, steinreich4) book. reichbegütert (в имущественном отношении) -
3 очень богатый
-
4 очень богатый
adv1) gener. richissime (Il [Tsiolkovski] décrit un voyage interstellaire effectué en 2017 par quatre savants richissimes avides de découvertes.)2) argo. bourré de pognon -
5 очень богатый
-
6 очень богатый человек
очень богатый человекאֵיל הוֹן ז' -
7 богатый: очень богатый
[A]մեծահարւստ -
8 очень богатый урожай
Makarov: very full harvestУниверсальный русско-английский словарь > очень богатый урожай
-
9 очень богатый человек
Australian slang: rolling in it, rolling in moneyУниверсальный русско-английский словарь > очень богатый человек
-
10 очень богатый, обладающий миллионным состоянием
advgener. amillonadoDiccionario universal ruso-español > очень богатый, обладающий миллионным состоянием
-
11 очень богатый банкир
advgener. banchiere di polso -
12 очень богатый человек
advgener. ricco sfondatoUniversale dizionario russo-italiano > очень богатый человек
-
13 (о женщине) иметь очень богатый сексуальный опыт
Taboo: have had more men than hot dinnersУниверсальный русско-английский словарь > (о женщине) иметь очень богатый сексуальный опыт
-
14 он очень богатый человек
Makarov: he is ever such a rich manУниверсальный русско-английский словарь > он очень богатый человек
-
15 иметь очень богатый сексуальный опыт
Taboo: (о женщине) have had more men than hot dinnersУниверсальный русско-английский словарь > иметь очень богатый сексуальный опыт
-
16 пехштеин, очень богатый водой
ngeol. PechtonsteinУниверсальный русско-немецкий словарь > пехштеин, очень богатый водой
-
17 Оказывается, этот отдел очень богатый
Тиде отдел пеш поян улмашРусско-марийский разговорник > Оказывается, этот отдел очень богатый
-
18 богатый
1. flush2. abundant3. high4. crummy5. moneyedвыйти замуж за богатого; жениться на богатой — to marry money
6. richly7. wealthyязык, богатый оттенками — language wealthy in nuances
8. rich; wealthy9. affluent10. pregnantСинонимический ряд:1. обильная (прил.) изобильная; обильная; щедрая2. роскошная (прил.) пышная; роскошная; шикарная3. состоятельная (прил.) денежная; зажиточная; имущая; крепкая; обеспеченная; состоятельная; справнаяАнтонимический ряд:небогатая; убогая -
19 богатый
[A]հարւստճոխշենչաղպերճ- очень богатый -
20 богатый
1) ( экономически) ricco2) ( обильный) abbondante, copioso, ricco3) (пышный, роскошный) ricco, lussuoso* * *прил.1) ricco, opulento2) полн. ф. (дорогостоящий, роскошный) ricco, lussuosoбога́тая обстановка — arredo lussuoso
3) ( обильный) ricco, abbondante, copioso, ben fornitoбога́тый урожай — raccolto abbondante
бога́тый стол — tavola abbondante / ricca
край, бога́тый озёрами — regione ricca di laghi
бога́тое собрание рукописей — una ricca collezione di manoscritti
4) полн. ф. перен. ( очень качественный) ricco, consistente5) ( о человеке) ricco, abbiente, facoltosoбога́тый купец — un ricco mercante
бога́тая фирма — una ditta fiorente
бога́тая семья — una ricca / facoltosa famiglia
6) ( предназначенный для богатых) ricco, costoso, pregiatoбога́тая квартира — un ricco / lussuoso appartamento
7)недра, бога́тые минералами — un sottosuolo ricco di minerali
* * *adj1) gener. (di q.c.) denso (+I), grasso, pecunioso, ricco, abbondante (Il principio di reidentificazione trae dalla citogenetica una documentazione abbondante.), denaroso, dovizioso, facoltoso, fecondo, fertile, largo, lauto, manente, pieno, pingue, prosperoso, quattrinaio2) obs. affluente3) poet. opimo4) sicil. riccu
См. также в других словарях:
Богатый папа, бедный папа (книга) — Богатый папа, бедный папа «Богатый папа, бедный папа» книга американского бизнесмена японского происхождения Роберта Кийосаки и Шэрон Лектер. По мнению Кийосаки, люди всю жизнь борются за финансовое благополучие потому, что не знают законов, по… … Википедия
Богатый папа, бедный папа — «Богатый папа, бедный папа» (англ. Rich Dad, Poor Dad) книга американского бизнесмена японского происхождения Роберта Кийосаки и Шэрон Лектер. По мнению Кийосаки, люди всю жизнь борются за финансовое благополучие потому, что не знают… … Википедия
Богатый папа — Богатый папа, бедный папа (книга) «Богатый папа, бедный папа» книга американского бизнесмена японского происхождения Роберта Кийосаки и Шэрон Лектер. По мнению Кийосаки, люди всю жизнь борются за финансовое благополучие потому, что не знают … Википедия
БОГАТЫЙ — БОГАТЫЙ, ая, ое; ат; богаче. 1. Обладающий большим имуществом, деньгами, очень зажиточный. Б. фермер. 2. полн. Дорого стоящий, роскошный. Богатая обстановка. 3. То же, что обильный ; содержащий в себе много чего н. ценного. Б. урожай. Край, б.… … Толковый словарь Ожегова
богатый лизином гистон — Гистон с высоким содержанием остатков лизина: H1 (очень Б.л.г.) и H2B (умеренно Б.л.г.). [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN lysine rich histone … Справочник технического переводчика
Богатый Техасец — Второстепенные персонажи «Симпсонов» персонажи мультсериала «Симпсоны», появлявшиеся более чем в одной серии в эпизодических ролях. Многие из этих персонажей сыграли значительную роль в жизни семьи Симпсонов. Например Арти Зифф трижды повлиял на… … Википедия
богатый — прил., употр. часто Морфология: богат, богата, богато, богаты; богаче 1. Богатым называют человека, у которого много денег и собственности. Богатое общество. | Наши богатые соседи каждый год отдыхают в Монако. | Он достаточно богат, чтобы… … Толковый словарь Дмитриева
богатый — I см. богатый; ого; м. II ая, ое; га/т, а, о; бога/че; богате/йший см. тж. богато, богатенький, богатый, богатая 1) а) Обладающий большим состоянием; очень зажиточный (противоп.: бе/дный) … Словарь многих выражений
богатый лизином гистон — lysine rich hystone богатый лизином гистон. Гистон с высоким содержанием остатков лизина: H1 (очень Б.л.г.) и H2B (умеренно Б.л.г.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
богатый — ая, ое; гат, а, о; богаче; богатейший. 1. Обладающий большим состоянием; очень зажиточный (противоп.: бедный). Б. род. Б ая семья. Б ое учреждение. * Богат и славен Кочубей (Пушкин). Чем богаты, тем и рады (погов.: предложение гостю угощаться… … Энциклопедический словарь
Марк Богатый — Сказки и легенды о М. очень распространены. Они имеют несколько мотивов. Богатый и гордый мужик М. позвал Христа в гости; но когда Христос пришел, в виде бедного старика, то М. не узнал Его и не принял. Христос переночевал в избе бедной женщины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона